Infrastructure

Redirecting pip, HuggingFace, and PyTorch caches to scratch storage to avoid filling your home directory on shared clusters.